1
00:00:00,040 --> 00:00:02,879
يحتوي على العري والجنس
والصور المسيئة المحتملة.

2
00:00:02,880 --> 00:00:05,839
إذا كنت حساسا
لصور الجسم البشري والحميمية،

3
00:00:05,840 --> 00:00:06,960
لا يجب أن تراه.

4
00:00:28,800 --> 00:00:32,559
<i>في يوم من الأيام، عاشت فتاة شابة جريئة</i>

5
00:00:32,560 --> 00:00:34,920
<i>بشعر لامع وشجاعة كبيرة.</i>

6
00:00:35,880 --> 00:00:39,360
<i>كان جمالها معروفًا
في كل ركن من أركان المملكة</i>

7
00:00:39,920 --> 00:00:44,240
<i>وجرى في عروقه
روح المغامرة التي لا تشبع.</i>

8
00:00:45,280 --> 00:00:48,960
<i>لهذا السبب أمضت الشابة أيامها في الريف</i>

9
00:00:49,480 --> 00:00:51,960
<i>يركض على فحله النبيل</i>

10
00:00:53,040 --> 00:00:54,840
<i>حتى شخص غريب وسيم</i>

11
00:00:55,480 --> 00:00:58,080
<i>ظهر فجأة وأزعج سلامك.</i>

12
00:01:04,800 --> 00:01:05,760
من أنت؟

13
00:01:06,400 --> 00:01:08,079
هل تجرؤ على تعكير صفو سلامي؟

14
00:01:08,080 --> 00:01:10,680
لا تخافوا،
أنا فقط أبحث عن الماء لحاجتي

15
00:01:12,080 --> 00:01:13,840
- والانتقام.
- انتقام؟

16
00:01:14,320 --> 00:01:16,319
- من...
- ألا تعرفني؟

17
00:01:16,320 --> 00:01:18,240
اسمي دييغو دي لا فيرجا.

18
00:01:18,920 --> 00:01:20,480
لقد مارس الجنس مع والدي.

19
00:01:21,920 --> 00:01:23,160
احصل على استعداد لأنين.

20
00:01:36,200 --> 00:01:39,160
خادمة التقديم

21
00:01:54,080 --> 00:01:55,160
القرف المقدس!

22
00:02:06,120 --> 00:02:07,280
- أكثر.
- أكثر.

23
00:02:07,920 --> 00:02:08,880
أنت جيد جدًا!

24
00:02:18,360 --> 00:02:19,560
الآن…

25
00:02:20,760 --> 00:02:22,040
الاطفال.

26
00:02:23,680 --> 00:02:24,560
ل.

27
00:02:29,440 --> 00:02:31,399
حب…

28
00:02:31,400 --> 00:02:32,840
- هل أعجبك؟
- نعم.

29
00:02:38,440 --> 00:02:40,760
جيد جداً.

30
00:02:46,120 --> 00:02:47,200
ماريانو.

31
00:02:49,800 --> 00:02:52,480
- نحن بحاجة إلى المقلاة.
- ماذا؟

32
00:02:53,960 --> 00:02:56,080
- مرة أخرى؟
- عدة مرات حسب الضرورة.

33
00:02:58,560 --> 00:03:02,439
كيف لا تحتاج إلى قلي الكروكيت
في المقلاة التي أعطانا إياها البنك...

34
00:03:02,440 --> 00:03:03,959
ماذا تقصد أيها الفأر الصغير؟

35
00:03:03,960 --> 00:03:06,439
أنت تصنع كروكيت لذيذ.

36
00:03:06,440 --> 00:03:07,920
لا تبالغ.

37
00:03:12,240 --> 00:03:14,960
أنت تعرف أنهم كذلك
للبيع في السوبر ماركت؟

38
00:03:25,600 --> 00:03:27,679
- اذهب الى هناك.
- ماذا؟

39
00:03:27,680 --> 00:03:29,920
اذهب الى هناك. الجو حار جدا.

40
00:03:31,360 --> 00:03:33,519
<i>راديو بلد الوليد تتمنى لكم صباح الخير.</i>

41
00:03:33,520 --> 00:03:35,959
<i>إنها الساعة 8:40 صباحًا، و7:40 صباحًا في جزر الكناري.</i>

42
00:03:35,960 --> 00:03:40,159
<i>اليوم، 17 مارس، هو يوم القديس باتريك،
راعي الحظ السعيد.</i>

43
00:03:40,160 --> 00:03:43,000
<i>هذه</i> باسو دوبل <i>مخصصة
لجميع الأرستقراطيين.</i>

44
00:03:43,960 --> 00:03:47,799
<i>وإليك، ناينس جاليجو، من هو
على وشك الحصول على القلاية المفضلة لديك.</i>

45
00:03:47,800 --> 00:03:48,879
<i>عمل جيد!</i>

46
00:03:48,880 --> 00:03:51,279
<i>نحن نتطلع إلى تذوق</i> سانجاكوبوس الخاص بك.

47
00:03:51,280 --> 00:03:54,159
<ط> كن حذرا، لا تحرق نفسك
مع هذه القهوة سريعة التحضير.</i>

48
00:03:54,160 --> 00:03:55,919
<i>يوم رائع آخر.</i>

49
00:03:55,920 --> 00:03:58,999
<i>الشمس تشرق، إنها درجة حرارة
ربيع رائع…</i>

50
00:03:59,000 --> 00:03:59,959
<i>لحظة واحدة.</i>

51
00:03:59,960 --> 00:04:00,960
<i>ماذا بحق الجحيم؟</i>

52
00:04:03,760 --> 00:04:06,679
أمي، أنا لا أحب تلك الحبوب.

53
00:04:06,680 --> 00:04:08,199
هذا ما هو موجود.

54
00:04:08,200 --> 00:04:09,080
الأم!

55
00:04:11,200 --> 00:04:14,000
لا تعطيني ذلك.
ضع هذا جانباً، إنه للفتيات.

56
00:04:15,320 --> 00:04:16,799
تيريزا، لن تأتي؟

57
00:04:16,800 --> 00:04:19,439
- لا أعرف.
- لن أسمح لك بالذهاب إلى الحمام.

58
00:04:19,440 --> 00:04:21,999
- لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.
- أنا بالأسى.

59
00:04:22,000 --> 00:04:24,279
تعال. لو سمحت. قل لي التواريخ.

60
00:04:24,280 --> 00:04:27,039
- <i>الموت في البندقية</i> 1953.
- لا.

61
00:04:27,040 --> 00:04:29,999
- اخلط بينه وبين <i>الإجازات في روما.</i>
- انظر إلى الوقت!

62
00:04:30,000 --> 00:04:32,439
أنا بالأسى، من فضلك!

63
00:04:32,440 --> 00:04:35,759
- لا أعرف ما هو التاريخ. شيشي!
- هيا أخبرني بالموعد.

64
00:04:35,760 --> 00:04:37,200
كافٍ!

65
00:04:40,600 --> 00:04:42,840
1975؟

66
00:04:44,200 --> 00:04:45,320
حسنًا، مرر.

67
00:04:46,960 --> 00:04:48,480
واو، يا لها من طريقة!

68
00:04:49,200 --> 00:04:54,199
لا، ولكن تقريبا. 1973.
بالمناسبة، أنت تبدو جميلة.

69
00:04:54,200 --> 00:04:55,959
- مع السلامة.
- نعم جميلة جدا.

70
00:04:55,960 --> 00:04:56,999
- ماريانو!
- نعم؟

71
00:04:57,000 --> 00:04:59,439
عندما تغادر نادي الفيديو،
المقلاة.

72
00:04:59,440 --> 00:05:01,719
- نعم نعم.
- العرض ينتهي اليوم.

73
00:05:01,720 --> 00:05:03,360
انه بخير. أندريس!

74
00:05:07,440 --> 00:05:09,720
أحبك أيها الفأر الصغير. مع السلامة!

75
00:05:12,320 --> 00:05:14,360
تيريزا! بقي عشر دقائق.

76
00:05:34,000 --> 00:05:35,599
رجال كبار في <i>الحرم الجامعي!</i>

77
00:05:35,600 --> 00:05:36,440
يا إلهي!

78
00:05:49,640 --> 00:05:51,440
تسعة؟ هل تريد أي شيء آخر؟

79
00:05:52,000 --> 00:05:53,840
لا يا باكا. السلامي يصل.

80
00:05:55,280 --> 00:05:57,240
هنا، خدم بشكل جيد.

81
00:06:05,240 --> 00:06:06,120
بيدرو.

82
00:06:34,920 --> 00:06:36,880
ممتاز. تحية للزوجة.

83
00:06:48,400 --> 00:06:50,200
المقلاة

84
00:06:59,440 --> 00:07:02,840
<i>بإشارة الصليب المقدس، نجنا</i>

85
00:07:03,440 --> 00:07:05,879
<i>اللهم ربنا من أعدائنا.</i>

86
00:07:05,880 --> 00:07:08,359
<i>باسم الآب، الابن...</i>

87
00:07:08,360 --> 00:07:09,440
هل أنا؟

88
00:07:10,600 --> 00:07:11,959
نعم، هذا أنا.

89
00:07:11,960 --> 00:07:15,000
<i>أيها الروح القدس، املك قلوبنا...</i>

90
00:07:15,640 --> 00:07:16,800
ماذا؟

91
00:07:41,040 --> 00:07:43,120
أنظر ماذا فعلوا بك يا ماريانو.

92
00:08:05,120 --> 00:08:09,400
يا يسوع، إجعلني مستحقاً لملكوت السماوات.

93
00:08:10,000 --> 00:08:13,520
المجد للآب،
إلى الابن والروح القدس.

94
00:08:18,480 --> 00:08:20,320
هل ستطردنا دون أن تقول أي شيء؟

95
00:08:20,800 --> 00:08:25,080
وقبل أن يغادروا، أذكرهم بأن،
بمناسبة عيد القديس يوسف،

96
00:08:25,680 --> 00:08:28,319
أبناء رعيتنا، لوبي وغلوريا،

97
00:08:28,320 --> 00:08:32,199
أدعوك لتناول الطعام
إنه <i>روسكيلاس</i> اللذيذ

98
00:08:32,200 --> 00:08:35,679
لا شيء. لم أقل أي شيء. هل سيكون ممكنا؟

99
00:08:35,680 --> 00:08:38,159
- هل يمكن أن تنتظر؟
- وإهداء

100
00:08:38,160 --> 00:08:42,039
صلاة أخيرة
على صحة جارنا ماريانو

101
00:08:42,040 --> 00:08:45,839
والتي، كما تعلمون،
تعرض لحادث خطير يوم الثلاثاء.

102
00:08:45,840 --> 00:08:47,999
- لقد تم ذلك.
- الرب يعطي

103
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
للعائلة بالقوة
لتحمل هذا الصليب الثقيل.

104
00:08:52,040 --> 00:08:53,280
وإلى زوجته المباركة

105
00:08:54,280 --> 00:08:58,440
الشجاعة اللازمة
ليتحمل فاحشة ابنته.

106
00:08:59,560 --> 00:09:00,560
بندق!

107
00:09:00,920 --> 00:09:02,240
الجميع يكرر بعدي.

108
00:09:02,680 --> 00:09:08,160
- خنزير!
- خنزير!

109
00:09:12,760 --> 00:09:13,760
الأم؟

110
00:09:25,040 --> 00:09:26,000
شكرًا.

111
00:09:28,920 --> 00:09:30,360
- يا إلاهي!
- نعم.

112
00:09:33,880 --> 00:09:35,839
ألا تسألني كيف حالي؟

113
00:09:35,840 --> 00:09:37,920
أنا أعرف بالفعل كيف حالك. تعال.

114
00:09:41,720 --> 00:09:43,680
بطنه كله مشدود

115
00:09:44,520 --> 00:09:47,640
لا يمكنهم فعل شيء إلا إذا تحسن.

116
00:09:48,240 --> 00:09:50,559
- لا يسعنا إلا أن ننتظر.
- خذها ببساطة.

117
00:09:50,560 --> 00:09:52,839
في أي وقت من الأوقات، وسوف يكون مزعجا لك.

118
00:09:52,840 --> 00:09:55,280
وأنت لست وحدك. هل سمعت؟ هل أنت بخير؟

119
00:09:56,240 --> 00:09:57,999
هل تعرف ما هو جيد بالنسبة لك؟

120
00:09:58,000 --> 00:10:00,199
- البكاء قليلا.
- بالطبع البكاء.

121
00:10:00,200 --> 00:10:02,160
- نعم.
- كما لو كان لدي الوقت.

122
00:10:03,000 --> 00:10:04,599
ها أنت ذا.

123
00:10:04,600 --> 00:10:07,159
- هل كنت نائما؟
- كيف أستطيع النوم؟

124
00:10:07,160 --> 00:10:08,480
لدي الكثير مما يدعو للقلق.

125
00:10:09,960 --> 00:10:11,480
هل تريد القليل من المهدئ؟

126
00:10:13,040 --> 00:10:14,280
- لديك؟
- حسنا...

127
00:10:15,240 --> 00:10:17,040
بالطبع. ينظر.

128
00:10:17,920 --> 00:10:21,319
عندما ينتهوا،
أخبرني، وسأعطيك المزيد.

129
00:10:21,320 --> 00:10:23,040
لا أريدك أن تفتقر إلى أي شيء.

130
00:10:24,960 --> 00:10:26,999
ماذا تقول عن ابن أخيك؟

131
00:10:27,000 --> 00:10:29,920
إنه من برشلونة، جاء للمساعدة في محل الجزار.

132
00:10:31,520 --> 00:10:32,680
لقد كان مناسبًا له جيدًا.

133
00:10:33,240 --> 00:10:38,199
- إنه طفل.
- طلبت من الطفل مرتديلا...

134
00:10:38,200 --> 00:10:40,160
- إنكارني، في سبيل الله!
- ما هذا؟

135
00:10:41,800 --> 00:10:44,599
- صديقي، أنا آسف جدا.
- نعم.

136
00:10:44,600 --> 00:10:46,440
- أنا آسف حقا.
- بالطبع يا عزيزي.

137
00:10:48,080 --> 00:10:50,400
لا، لن أعطيك قبلة، أنا مريض.

138
00:10:51,000 --> 00:10:52,040
كيف حالك؟

139
00:10:53,480 --> 00:10:56,119
- انها ليست جيدة جدا.
- ابنة، يا له من عار.

140
00:10:56,120 --> 00:10:57,720
دهس مثل الكلب.

141
00:10:58,320 --> 00:11:00,119
لقد صلينا كثيرا من أجله.

142
00:11:00,120 --> 00:11:03,600
نعم صلوا. انه حقا يحتاج إليها.

143
00:11:04,480 --> 00:11:08,519
اعتنِ بنفسك. وتناول الطعام.
لا تفعل أي شيء مجنون.

144
00:11:08,520 --> 00:11:10,120
- أعطيه <i>روسكيلا.</i>
- هل أنا؟

145
00:11:10,920 --> 00:11:12,680
انه بخير. لا، ليس أنت.

146
00:11:13,160 --> 00:11:16,720
- لا بجدية. لا أستطيع...
- اتركه. إنها لا تريد ذلك.

147
00:11:17,240 --> 00:11:19,239
- أريد.
- آسف، لحظة واحدة.

148
00:11:19,240 --> 00:11:20,320
يا له من اندفاع.

149
00:11:22,280 --> 00:11:24,279
- أنا أعرف.
- أنجيلاين يا جميلتي.

150
00:11:24,280 --> 00:11:26,920
- أنا أعرف.
- أنا آسف حقا.

151
00:11:27,400 --> 00:11:30,160
- ماذا نعرف؟
- لا شئ.

152
00:11:31,080 --> 00:11:34,119
لقد نجا في الليالي القليلة الأولى،
هو الأهم.

153
00:11:34,120 --> 00:11:35,440
- ثم.
- نحن ننتظر.

154
00:11:36,320 --> 00:11:40,320
أعلم أن هذا ليس الوقت المناسب،
ولكن لا بد لي من التحدث معك.

155
00:11:40,720 --> 00:11:43,199
- بالطبع. تقول.
- نعم؟

156
00:11:43,200 --> 00:11:45,280
ناينس، أنا بحاجة إلى المال.

157
00:11:46,920 --> 00:11:48,560
من المال. نعم بالطبع.

158
00:11:49,880 --> 00:11:50,800
ما المال؟

159
00:11:51,920 --> 00:11:54,760
- من الدخل يا انجيلاينز.
- من نادي الفيديو؟

160
00:11:56,040 --> 00:11:58,039
جيد جداً... دعونا نرى.

161
00:11:58,040 --> 00:12:01,519
لقد مرت ستة أشهر.
لقد أخبرت ماريانو بالفعل عدة مرات.

162
00:12:01,520 --> 00:12:05,199
لم أكن أريد ذلك، لكن إذا لم يدفعوا لي،
لا بد لي من إغلاق المتجر بالنسبة لك.

163
00:12:05,200 --> 00:12:09,359
انتظر. وهذا يعني أن ماريانو
لم تدفع الإيجار لمدة ستة أشهر؟

164
00:12:09,360 --> 00:12:10,999
- ستة أشهر.
- كيف يمكن أن يكون ذلك؟

165
00:12:11,000 --> 00:12:12,080
هذا أقول.

166
00:12:12,520 --> 00:12:14,679
تسعة، أنا لست رخيصة. أنت تعرف.

167
00:12:14,680 --> 00:12:16,919
- لم أكن هكذا أبداً. المال…
- نعم.

168
00:12:16,920 --> 00:12:18,759
ولكن اللعنة، أنا مفلسة أيضا.

169
00:12:18,760 --> 00:12:20,840
بالطبع. لا تقل أي شيء آخر.

170
00:12:21,560 --> 00:12:23,719
لا أعرف ماذا حدث.

171
00:12:23,720 --> 00:12:26,679
ماريانو، بهذا الرأس... لا أعرف.

172
00:12:26,680 --> 00:12:30,680
لا يهم. لا تقلق.
سأصطحبه إلى المقهى غدًا.

173
00:12:32,120 --> 00:12:35,319
شكرا يا ناينز.
أنت امرأة عظيمة. شكرًا.

174
00:12:35,320 --> 00:12:37,159
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء…

175
00:12:37,160 --> 00:12:40,119
- إذا كنت أنت أو الأولاد في حاجة إليها ...
- نعم.

176
00:12:40,120 --> 00:12:41,799
- كل ما تحتاجه.
- إنه بخير.

177
00:12:41,800 --> 00:12:44,599
وماريانو أيضاً.

178
00:12:44,600 --> 00:12:45,639
تحسيناته.

179
00:12:45,640 --> 00:12:47,559
- و...
- شكرا لك.

180
00:12:47,560 --> 00:12:48,560
شكرا يا ناينز.

181
00:12:53,920 --> 00:12:57,240
أفلام - نادي الفيديو - تأجير
نادي دوروثي للفيديو

182
00:13:02,160 --> 00:13:04,720
- ما هي <i>المقبرة الحية؟</i>
- فيلم عظيم.

183
00:13:05,360 --> 00:13:08,439
في منتصف الفيلم،
غيج يصطدم بشاحنة

184
00:13:08,440 --> 00:13:10,519
بينما يلعب الأب مع الببغاء.

185
00:13:10,520 --> 00:13:12,479
مشهد رعب أسطوري.

186
00:13:12,480 --> 00:13:13,679
كلاسيكيات

187
00:13:13,680 --> 00:13:16,880
- لم تره؟ هل أضعه؟
- أريد حقًا مشاهدة الأفلام.

188
00:13:18,080 --> 00:13:20,759
ابتهج، سوف يتحسن.

189
00:13:20,760 --> 00:13:23,800
اعتقدت الناس
لقد كانوا فقط في غيبوبة في الأفلام.

190
00:13:26,280 --> 00:13:29,840
- ما الحافلة كان ذلك؟
- لا أعرف. أعتقد أنه كان 17.

191
00:13:30,440 --> 00:13:32,280
يا له من سوء الحظ. يستغرق الأمر القليل من الوقت ...

192
00:13:33,320 --> 00:13:35,199
هل قالت الساحرة الشريرة شيئا؟

193
00:13:35,200 --> 00:13:39,559
من يا ناينز؟ لا تسميها ذلك،
تم دهس الزوج.

194
00:13:39,560 --> 00:13:41,359
أنت من يسميها ذلك.

195
00:13:41,360 --> 00:13:45,320
أنا لا أعرف أي شيء. لا أريد أن أزعجك،
مع كل شيء في الأعلى.

196
00:13:46,280 --> 00:13:47,240
اللعنة!

197
00:13:48,280 --> 00:13:50,799
- مرحبًا.
- مرحبًا. ماذا تريد؟

198
00:13:50,800 --> 00:13:52,719
إنها تسعة، اللعنة!

199
00:13:52,720 --> 00:13:54,439
- مرحبًا.
- أهلا ناينز. ثم؟

200
00:13:54,440 --> 00:13:56,679
كيف حالك؟ أنا تشون. أبدا…

201
00:13:56,680 --> 00:13:58,840
لا، أنا أعرف بالفعل من أنت.

202
00:13:59,840 --> 00:14:03,320
- أطفئ السيجارة. لا يوجد تدخين هنا.
- لا؟ انه بخير.

203
00:14:07,280 --> 00:14:08,840
كيف حال ماريانو ؟

204
00:14:09,640 --> 00:14:10,800
ماريانو بخير.

205
00:14:11,240 --> 00:14:14,440
أفضل ما يمكن أن تكون عليه في غيبوبة.
وبعد أن أوضح ذلك،

206
00:14:15,120 --> 00:14:17,000
لماذا لم يدفعوا الإيجار؟

207
00:14:17,480 --> 00:14:21,480
- ماذا؟
- لم أدين لأحد بأي شيء أبدًا.

208
00:14:22,000 --> 00:14:24,960
لقد جاء نازاريو ليخجلني
عند خروج الكتلة.

209
00:14:25,800 --> 00:14:28,160
- أنت من يعتني بهذا، أليس كذلك؟
- إنه هو.

210
00:14:29,280 --> 00:14:30,480
اصمت يا آغو.

211
00:14:31,720 --> 00:14:34,200
العمل لا يسير على ما يرام، سيدتي.

212
00:14:36,440 --> 00:14:38,399
- من هو؟
- لا أحد. إنه أجو.

213
00:14:38,400 --> 00:14:40,839
تعال هنا لأنه لا يوجد شيء للقيام به.

214
00:14:40,840 --> 00:14:44,159
دعونا نرى ما إذا كنت أفهم.
كيف لا يعمل؟

215
00:14:44,160 --> 00:14:46,440
ماذا يحدث هنا؟ مرحلة سيئة؟

216
00:14:46,960 --> 00:14:50,239
ولم يخبره ماريانو
حتى لا تقلقها.

217
00:14:50,240 --> 00:14:53,360
منذ افتتاح Videomaster،
لم يعد لدينا عملاء.

218
00:14:53,880 --> 00:14:55,680
لم نتمكن من رفع رؤوسنا.

219
00:14:56,880 --> 00:15:00,999
- صديقي لم يتقاضى راتبه منذ أشهر.
- اسكت. لا تقل شيئا.

220
00:15:01,000 --> 00:15:03,440
- سألتني.
- ألا يدفع لك أيضاً؟

221
00:15:04,680 --> 00:15:08,120
العذراء المقدسة! من غيرك تدين؟

222
00:15:10,040 --> 00:15:13,319
- الدفتر . بالفعل!
- بالطبع. سأبحث عنه.

223
00:15:13,320 --> 00:15:14,840
السماوات!

224
00:15:16,960 --> 00:15:18,480
كان…

225
00:15:20,240 --> 00:15:22,760
آغو، لماذا لا تذهب للحصول عليه؟

226
00:15:24,640 --> 00:15:26,240
- إنه في المكتب.
- بالطبع.

227
00:15:27,480 --> 00:15:29,240
سأحصل على دفتر الأستاذ.

228
00:15:30,000 --> 00:15:31,120
سأعود حالا.

229
00:15:37,360 --> 00:15:38,800
دفتر الأستاذ.

230
00:15:39,480 --> 00:15:42,280
أين ستكون يا آغو؟
لو كنت دفتر الأستاذ؟

231
00:15:43,120 --> 00:15:44,280
على الرف؟

232
00:15:46,800 --> 00:15:47,880
لا.

233
00:15:50,560 --> 00:15:51,600
دعونا نرى.

234
00:15:54,960 --> 00:15:58,319
اللعنة، مرة أخرى، يا رجل؟
لا يمكنك فعل ذلك هنا.

235
00:15:58,320 --> 00:16:01,679
ادفع 200 بيزيتا
وسوف تتحطم في المنزل.

236
00:16:01,680 --> 00:16:03,119
هنا، إنه مجاني.

237
00:16:03,120 --> 00:16:06,920
لا شئ. بالإضافة إلى لحم الخنزير،
أنت كسول. اخرج يا رجل.

238
00:16:07,480 --> 00:16:10,800
اخرج من هنا، اللعنة!
أنت الأكثر عاهرة في بلد الوليد، يا رجل!

239
00:16:12,080 --> 00:16:13,120
البقاء مع الله.

240
00:16:30,320 --> 00:16:31,320
أفلام الكبار

241
00:16:34,760 --> 00:16:37,000
ماذا حدث هنا؟

242
00:16:37,760 --> 00:16:42,119
لا شئ. الولد الفقير كان هنا...

243
00:16:42,120 --> 00:16:43,560
لا يوجد شيء عن الشيء الفقير.

244
00:16:44,920 --> 00:16:46,200
لا يوجد wankers هنا!

245
00:16:47,080 --> 00:16:49,160
لا! وحتى أقل منحرفين.

246
00:16:50,560 --> 00:16:53,079
إذا عاد، اتصل بالشرطة.

247
00:16:53,080 --> 00:16:55,039
الشرطة. استمع،

248
00:16:55,040 --> 00:16:58,679
لولا المنحرفين
لقد أغلقناه منذ وقت طويل.

249
00:16:58,680 --> 00:17:00,520
- جيد جدًا. دفتر الأستاذ.
- نعم.

250
00:17:01,160 --> 00:17:03,919
راتب تشون... واحد، اثنان، وثلاثة.

251
00:17:03,920 --> 00:17:07,159
- دخل نازاريو.
- جيد جدًا. ينظر.

252
00:17:07,160 --> 00:17:09,079
ما يقرب من 100،000 للموردين.

253
00:17:09,080 --> 00:17:11,639
- النفقات والمعاشات.
- نعم.

254
00:17:11,640 --> 00:17:15,560
- استهلاك الأصول الثابتة.
- كم مدينون لك؟

255
00:17:20,320 --> 00:17:22,799
ثلاثة ملايين بيزيتا!

256
00:17:22,800 --> 00:17:26,599
- ثلاثة ملايين! ماذا أعطاك؟
- سيدتي، من فضلك. يعتني.

257
00:17:26,600 --> 00:17:29,479
عشرون نسخة من <i>الكذاب القهري!</i>

258
00:17:29,480 --> 00:17:33,239
<i>جسور مقاطعة ماديسون.
احذروا التوائم؟</i> عشرين!

259
00:17:33,240 --> 00:17:35,599
من فضلك، إنه طعام أطفالنا!

260
00:17:35,600 --> 00:17:38,959
- اتركني! سأقتلك، أقسم!
- من فضلك سيدتي!

261
00:17:38,960 --> 00:17:41,679
- سيدتي! كافٍ!
- اتركني!

262
00:17:41,680 --> 00:17:45,079
إنه زوجي!
أفعل ما أريد! إنه زوجي!

263
00:17:45,080 --> 00:17:48,279
- هذا مستشفى.
- آسف. إنها متوترة للغاية.

264
00:17:48,280 --> 00:17:49,920
إنها زوجته. سأغادر.

265
00:17:52,880 --> 00:17:55,999
تسعة! أنا أعرف بالفعل عن ماريانو. ماذا…

266
00:17:56,000 --> 00:17:58,759
- كيف يمكنك؟
- هل يمكنك أن تهدأ؟

267
00:17:58,760 --> 00:18:01,999
- تهدئة لي؟ الهدوء للأغنياء!
- ثم؟

268
00:18:02,000 --> 00:18:04,479
- ماذا حدث؟
- ماذا حدث؟

269
00:18:04,480 --> 00:18:07,999
- لقد دمرت حياتنا. لقد كان أنت!
- مثله؟

270
00:18:08,000 --> 00:18:11,519
مدير القرف. لقد تناولت العشاء في منزلي.

271
00:18:11,520 --> 00:18:15,399
كم مرة نظرت إليّ يا داميان
ولم تخبرني شيئا؟

272
00:18:15,400 --> 00:18:18,600
سألني ماريانو يا ناينز.
حاولت مساعدته.

273
00:18:19,120 --> 00:18:22,839
نادي الفيديو هو حفرة لا نهاية لها.
ولم تحقق ربحًا منذ سنوات.

274
00:18:22,840 --> 00:18:26,160
آسف، أنا جائع.
تظاهر بأنني لست هنا.

275
00:18:27,240 --> 00:18:30,919
ماذا يحدث
معكم جميعا والجنس؟ لو سمحت!

276
00:18:30,920 --> 00:18:33,279
نحن جميعا متوترون.

277
00:18:33,280 --> 00:18:36,320
- لماذا لا نجلس...
- لا ماذا أفعل؟

278
00:18:36,800 --> 00:18:38,880
- أطلب قرضا.
- لقد تم رفضه بالفعل.

279
00:18:39,520 --> 00:18:42,280
- أنا رهن منزلي.
- لقد فعل ذلك بالفعل.

280
00:18:43,240 --> 00:18:44,799
- منزلي؟
- نعم.

281
00:18:44,800 --> 00:18:48,359
- بلدي…
- اللعنة، أنا أعرفك.

282
00:18:48,360 --> 00:18:51,400
أنت جاري من الثانية ،
الشخص الذي ينظر إلي.

283
00:18:52,960 --> 00:18:56,559
اسمع يا ناينز.
لقد أخبرت ماريانو بالفعل أن هذا يتعلق بالأفلام

284
00:18:56,560 --> 00:18:58,760
إنها جميلة جدًا، لكنها لا تجني أي أموال.

285
00:18:59,600 --> 00:19:02,879
وفوق ذلك مع المنافسة. إنه فقط...

286
00:19:02,880 --> 00:19:03,880
مدير الفيديو.

287
00:19:04,360 --> 00:19:06,559
الكرات! إنه أكثر من واضح.

288
00:19:06,560 --> 00:19:07,839
إنه الأفضل.

289
00:19:07,840 --> 00:19:10,560
الأمريكيون يعرفون كيف يكسبون المال.

290
00:19:11,360 --> 00:19:13,280
ناينس ماذا ستفعل؟

291
00:19:18,480 --> 00:19:20,560
بالنسبة للمبتدئين، وأنا آخذ هذا.

292
00:19:21,840 --> 00:19:23,119
- القلاية؟
- نعم.

293
00:19:23,120 --> 00:19:25,039
- لا، لا المسمار لي.
- نعم.

294
00:19:25,040 --> 00:19:27,760
- لو سمحت.
- نعم القلاية . أنت مدين له بذلك.

295
00:19:28,280 --> 00:19:29,480
- بنت!
- وانا ذاهب!

296
00:19:31,200 --> 00:19:33,480
مرحبًا إنكارني. سعيد لأنني أمسكت بك.

297
00:19:34,000 --> 00:19:36,520
هل يمكنك اصطحاب ابني من مدرسة الأحد؟

298
00:19:39,960 --> 00:19:42,520
نعم. يا ابنتي، هذا فقط...

299
00:19:43,120 --> 00:19:44,680
كان لي يوم...

300
00:19:45,600 --> 00:19:47,200
بعد كل شيء، ماريانو ...

301
00:19:48,240 --> 00:19:49,280
إنكارني؟

302
00:19:50,000 --> 00:19:51,000
أنا أكون؟

303
00:19:56,680 --> 00:19:59,279
- أعطني 25 بيزيتا.
- لا أستطيع، لا داعي لذلك.

304
00:19:59,280 --> 00:20:00,600
نسيت محفظتي.

305
00:20:02,000 --> 00:20:05,960
سيدة، إذا كنت لا تمانع،
أنا أمشي إلى نادي الفيديو.

306
00:20:07,280 --> 00:20:08,440
لذا…

307
00:20:10,920 --> 00:20:13,840
هل يمكنك أن تعطيني دفتر الأستاذ؟

308
00:20:17,600 --> 00:20:18,440
شكرًا.

309
00:20:20,560 --> 00:20:22,120
- بنت!
- نعم؟

310
00:20:24,920 --> 00:20:27,200
الساحرة الشريرة هي المسؤولة الآن.

311
00:20:38,120 --> 00:20:41,960
تخلص من أضواء عيد الميلاد.
إنه شهر مارس، في سبيل الله!

312
00:21:45,920 --> 00:21:49,400
مُذهِل. والروبوت رائع.

313
00:22:03,200 --> 00:22:05,560
حسنا، حسنا...

314
00:22:06,040 --> 00:22:08,400
ناينس جاليجو، مرحبًا بك في Videomaster.

315
00:22:09,520 --> 00:22:13,120
هل كنت تبحث عن بعض الأفلام،
أو مجرد تهنئة المنافسة؟

316
00:22:13,720 --> 00:22:15,680
لا، كنت...

317
00:22:16,640 --> 00:22:19,479
- جئت فقط للبصق.
- بالطبع.

318
00:22:19,480 --> 00:22:21,920
أين ماريانو؟

319
00:22:27,360 --> 00:22:28,520
إنه مشغول جدًا.

320
00:22:30,080 --> 00:22:32,159
لا ينبغي أن تعمل، أليس كذلك؟

321
00:22:32,160 --> 00:22:33,920
يتجولون قائلين

322
00:22:35,160 --> 00:22:37,320
أن دوروثي شهدت أيامًا أفضل.

323
00:22:39,160 --> 00:22:41,319
- هذه مراحل.
- المراحل.

324
00:22:41,320 --> 00:22:45,039
ماريانو ليس لديه عيون. قلت له.

325
00:22:45,040 --> 00:22:48,999
"انضم إلى <i>امتياز</i> مثلي يا ماريانو"،
ولكن لا.

326
00:22:49,000 --> 00:22:52,520
انها عنيدة جدا.

327
00:22:53,160 --> 00:22:55,680
لكن هل أعطيك أي أخبار؟

328
00:22:57,160 --> 00:22:59,200
لن أعتقلك بعد الآن، لأنك تبدو...

329
00:23:01,160 --> 00:23:02,240
متعب.

330
00:23:03,640 --> 00:23:05,400
إيرين، ابنتي، تعالي إلى هنا.

331
00:23:07,320 --> 00:23:10,639
هل تعطي ناينس الفشار للمحاولة؟

332
00:23:10,640 --> 00:23:11,840
على المنزل.

333
00:23:13,040 --> 00:23:13,960
إنهم <i>ذواقون.</i>

334
00:23:15,440 --> 00:23:16,360
جيد جدًا.

335
00:23:20,680 --> 00:23:24,039
مرحبا، آسف.
أنا أبحث عن شيء ساخن لهذه الليلة.

336
00:23:24,040 --> 00:23:27,120
دافيء؟ لدينا <i>البركان.</i>

337
00:23:27,800 --> 00:23:30,519
<i>بركان؟</i> لا، لا... دعونا نرى...

338
00:23:30,520 --> 00:23:31,960
أكثر سخونة.

339
00:23:32,640 --> 00:23:35,360
أنا آسف، ولكن ليس لدينا أفلام مثل هذا.

340
00:23:37,880 --> 00:23:39,440
"أفلام من هذا القبيل" ، كما تقول.

341
00:24:18,880 --> 00:24:21,320
كيف يمكن أن أكون مثل هذا النطر؟

342
00:24:24,080 --> 00:24:27,759
- نحن في بلد المنحرفين!
- إنها طريقة لرؤية الأشياء.

343
00:24:27,760 --> 00:24:29,600
أسونسيون، كنا مخطئين.

344
00:24:30,560 --> 00:24:33,879
لا ينبغي لنا أن نطرد الأشرار.
علينا أن نرحب بهم.

345
00:24:33,880 --> 00:24:35,679
حسنًا ، لقد فزع.

346
00:24:35,680 --> 00:24:38,920
كانوا يعلمون أن الإسبان هم
الأسوأ في أوروبا؟

347
00:24:39,800 --> 00:24:42,880
ليس أنا أقول ذلك.
قالوا ذلك على شاشة التلفزيون.

348
00:24:43,800 --> 00:24:46,560
<ط> الرجال يستمني
بكل ما يصطادونه!</i>

349
00:24:47,040 --> 00:24:48,840
<i>حتى مع الفتيات من</i> Telecupón.

350
00:24:49,360 --> 00:24:54,199
<i>ربما لم أتخرج،
ولكن في بلد يبلغ عدد سكانه 40 مليون إسباني،</i>

351
00:24:54,200 --> 00:24:57,879
<i>نصفهم من الرجال. هناك الكثير من الأشرار.</i>

352
00:24:57,880 --> 00:25:00,280
واحترس أيها الأوغاد بالمال!

353
00:25:02,080 --> 00:25:03,799
<i>عشرة ملايين إسباني</i>

354
00:25:03,800 --> 00:25:07,680
<i>البحث عن شيء ما للقيام به،
أسبوع بعد أسبوع.</i>

355
00:25:09,320 --> 00:25:11,720
<i>لا يكفيهم ذلك أبدًا.</i>

356
00:25:12,120 --> 00:25:13,800
<i>إنها دولة الخطيئة.</i>

357
00:25:14,240 --> 00:25:16,160
<i>أقسم أنني حاولت إيقافه.</i>

358
00:25:16,560 --> 00:25:20,480
<i>ولكن إذا لم تتمكن من التغلب عليهم،
انضم إليهم.</i>

359
00:25:25,520 --> 00:25:28,879
- مثله؟
- ماريانو لم يتمكن من رؤيته.

360
00:25:28,880 --> 00:25:32,079
علينا أن نملأ هذا المكان بالناس

361
00:25:32,080 --> 00:25:36,039
نرجو أن تكون مليئة بالكثير من الناس.
علينا توسيع الأعمال التجارية

362
00:25:36,040 --> 00:25:38,160
ويعطيهم ما لا يعطيهم غيرهم.

363
00:25:38,920 --> 00:25:42,199
ولدينا شيء
الذي لا يملكه Videomaster.

364
00:25:42,200 --> 00:25:43,640
ثم. وازع.

365
00:25:45,640 --> 00:25:46,719
{\an8}وهذا.

366
00:25:46,720 --> 00:25:48,800
{\an8}خادمة التقديم

367
00:26:41,000 --> 00:26:43,079
دينا الميدا

368
00:26:43,080 --> 00:26:45,080
الإشراف الإبداعي
بيدرو ريناتو ماركيز

